sexta-feira, 5 de junho de 2009

Fuck preparation. They have desenrascanço

Num artigo publicado nos EUA, que tive conhecimento a ler o blog do Filipe Homem Fonseca ( um dos Cebola Mol, para quem não sabe, o outro é o Eduardo Madeira), são eleitas as 10 palavras mais cool para ser introduzidas no vocabulário da lingua inglesa. E a primeira delas é desenrascanso.
Há lá coisas que eles acertam, mas não totalmente, como o desenrascanço ser ensinado nas universidades. Não são os professores que nos ensinam a ser desenrascados. Os professores desenrascam-se a dar aulas, o que é diferente, e depois os alunos têm de se desenrascar à força para se safarem.
E depois compararem o MacGyver com o tuga... tss tss... eu acho é que na altura em que andavam a escrever o MacGyver vinham buscar idéias a Portugal!

Sem comentários: